Balada o ptácích a hadech

11.10.2021

Možná znáte trilogii Hunger Games (Hladové hry). Pokud ne, tak opravdu vřele doporučuji. (Zpracováno velmi věrně a pěkně i filmově.) A zároveň varuji. Vážné téma, které se umí dostat do hlavy a pořádně ji zaměstnat.

!Pozor tento článek cituje z knihy a tudíž obsahuje spoilery!

Balada o ptácích a hadech Hladovým hrám časově předchází. Dozvídáme se o životě "prezidenta" Snowa. Ani tahle knížka není rozhodně žádná oddechovka (přesto, že ji pravděpodobně přečtete "jedním dechem"). Ukazuje nám spoustu věcí, nad kterými zůstává rozum stát. Zastavuje se však hlavně proto, že si uvědomuje paralely a ví, že tenhle příběh už se stal, mockrát a možná se právě i teď děje. O to je to horší...

Suzanne Collins je vynikající vypravěčka. V jejích příbězích má vše svoje místo. Pokud se o něčem zmíní, tak je v tom záměr. Rozhodně se jí nestává, že by si něčím vypomohla a pak na to zapomněla a nechala to v příběhu ztratit. Takže se můžete těšit na napínavé a strhující čtení.

Mně se při čtení vybavily další knihy, které jsem četla a které se v něčem Baladě podobají.

  1. Spalovač mrtvol - podoba ve stylu odhalování charakteru hlavní postavy
  2. Kladivo na čarodějnice - podoba v hrůzostrašnosti a bezmocnosti
  3. 1984 - podoba v pojetí války a v nakládání s informacemi

Všechny tyto knihy jsou "strašné" a velmi dobře napsané. Opravdu, opravdu doporučuji!

Citací není mnoho, neboť celá kniha je tou důležitou myšlenkou, tím důležitým tématem, tím tématem, které si chci uchovat a zamyslet se nad ním. Cituji proto pouze dva úryvky, při kterých jsem se "usmála", protože mi připomněli něco opravdu konkrétního. 


"Ať se ti to líbí nebo ne, Kapitol je to jediné, co udržuje všechny v bezpečí." 

"Hm. Takže mě udržují v bezpečí. A čeho se výměnou za to musím vzdát?" zeptala se.

Coriolanus dloubl klackem do ohně. "Vzdát? Přece ničeho."

"My jsme museli," řekla. "Nemůžeme cestovat. Nemůžeme vystupovat bez jejich svolení. Smíme zpívat jenom jistý druh písní. Když se vzepřeš, zastřelí tě jako mého tátu. Když se pokusíš udržet rodinu pohromadě, skončíš s rozbitou hlavou jako moje mamka. Co když si myslím, že to je příliš vysoká cena? Moje svoboda možná stojí za riziko." 

Citace z knihy (str. 420)


Druhá citace se mi spojila s mým letním putováním.

Od jezera půjdou dál do divočiny, k životu, který se bude točit kolem nejzákladnějších starostí. Co budou jíst? Kde budou žít? A co pro všechno na světě budou dělat sami se sebou, až si seženou potravu i přístřešek? Ona bez hudby. On bez školy, armády a čehokoliv dalšího. Pořídí si rodinu? Připadalo mu to jako příliš bezútěšný život, než aby k němu odsuzoval dítě. Jakékoliv dítě, natož svoje vlastní. Po čem mohl toužit, když bohatství, sláva a moc nepřicházely v úvahu? Bylo smyslem přežití jen přežívání samotné a nic víc?

Citace z knihy (str. 475)


COLLINS, Suzanne. Balada o ptácích a hadech. Přeložil Zdík DUŠEK. V Praze: Fragment, 2020. ISBN 9788025348147.